Loading…
0 is the slowest and 100 is the fastest. Try a few settings to find what suits you.

Are you sure?

How this works

Getting started

  1. Press Start. The figure fingerspells a word.
  2. Watch and try to read it. Turn on Reveal after each sign to check yourself.
  3. Too fast or too slow? Change Signing speed. Try a few settings to see what suits you.
  4. Want to drill particular letters? Choose By focus letters and tick the ones you want.

The settings panel can be collapsed with the arrow button at its top. Press F1 any time to open this help.

Reference

Start / Stop
Begins or ends a continuous loop of random words being fingerspelled.
Language
Choose which sign language to practice. Your progress settings (focus letters, sign-variation preferences) are remembered separately per language.
Character
Only shown when more than one character model is available. Your first-ever session picks one at random; after that, whichever you last chose is remembered. Choose "Random each session" to get a different figure every time you open the app.
Shirt colour
Only shown for characters set up with a recolourable shirt. Default restores the figure’s starting colour; Black and White are quick presets, or pick any colour. Your choice is remembered per character.
Sign styles
Not currently implemented. Different people sign the same letters a little differently. Each style here is one signer's way of signing the alphabet; tick the ones you want to practice with (at least one must stay ticked). If a ticked style doesn't have a particular letter yet, that letter is shown in the first available style instead. Only shown when a language has more than one style.
Blend signs
Not currently implemented. No two people sign a letter exactly the same way twice — a fingertip lands in a slightly different spot each time. Styles often include several versions of a sign to capture that. With blending on, each letter is drawn as a random in-between of all the versions of the styles you've ticked, so you never see a pixel-identical sign twice. With it off, you see one version at a time as recorded. A few letters (ones that move, like J and H, or ones where the versions are genuinely different signs) are never blended either way.
By word length / By focus letters
Either practice words of a chosen length, or pick specific letters — words are drawn from the real dictionary when possible (matching both your chosen length and at least one focus letter), with a generated nonsense string as the fallback if nothing fits. The word length limit applies to both modes.
Use nonsense words
Shown in "by focus letters" mode, and again (as its own setting) in Spaced repetition. In Spaced repetition, turning it off gives you real dictionary words that favour the letters you currently find hardest, instead of random letters. If no real word of the chosen length fits, a nonsense one is used for that round. In "by focus letters" mode: Skips real dictionary words entirely — every word is a generated string that includes your selected letters plus random filler, useful once you want pure letter recognition without word-guessing helping you along. Generated words never have the same letter twice in a row ("jklj" is possible, "gjjl" is not), because a repeated letter gives you a free rest and makes that letter look easier than it is.
Use spaced repetition data
Only shown in "by focus letters" mode. Instead of choosing letters yourself, the words follow your spaced repetition progress: the letters you find hardest come up most. You don't answer anything in this mode and watching words never changes your progress — to change the weights, practise in the Spaced repetition mode. The letter grid becomes a read-only display of the weights (1 is neutral, higher means it comes up more; they run from 0.4 to 4). With real words, one letter is picked by weight and a real word containing it is shown; with "Use nonsense words" ticked, every letter of the word is picked by weight, which follows your weights most closely. Until you've done a spaced repetition session every letter is equally likely.
Colour weights / Number weights
Show each letter's weight as a colour (lighter = comes up more), as a number, both, or neither if you'd rather not have the distraction.
Spaced repetition
Short bursts of letters (the "word length" is how many letters per burst): nonsense letters by default, or real words if you turn off "Use nonsense words". Type each letter as you read it — no Enter; the burst is checked the moment you've entered one character for every letter, and then the correct word is shown (green right, red wrong with what you typed underneath). You can type while the figure is still signing, or after it has finished — it waits for you at neutral. If you didn't catch a letter, press Space (or the ? key) to leave that position blank so the rest still line up; it counts as a miss for that letter. Backspace edits until you've entered the last one. Each position is marked separately, so a letter that appears twice and is wrong twice counts twice. Letters you miss come up more often; letters you get right come up less often, but never constantly and never never. The same letter never appears twice in a row. Press Esc (or End session) to stop; a burst you hadn't finished isn't counted. The signing speed slider is the difficulty control. It also remembers which letters you mistake for which (for example M typed when N was signed), with older mix-ups fading as you get them right. "Reset progress" clears everything.
On-screen keyboard
Only shown in spaced repetition mode. On tablets and phones (Auto) a keyboard takes the place of the settings panel while a session runs, so the figure stays the same size and nothing is covered by your device's own keyboard. Choose Always or Never to override; a physical keyboard works either way. Keyboard layouts are files in assets/keyboards, each tied to an alphabet, so other alphabets can have their own.
Reveal after each sign
Off: pure guessing practice. On: the word appears once the sign finishes, so you can check yourself.
Signing speed
Controls how quickly the figure moves between letters, in fixed, numbered steps.
Lighting / Background
Adjust the lighting arrangement and background colour for comfort or contrast. The Default swatch restores the original dark background.
Camera
Drag to look around the figure from any angle; scroll (or pinch on a touch screen) to zoom in or out. The Zoom buttons (Close / Medium / Far) jump to a set distance.
Always show hint messages
The small messages under the figure ("Signing…", "Type each letter as you read it…") are shown twice each and then hidden so they don't get in the way. Tick this to see them every time.
Settings panel
Collapse it with the arrow button to give the figure the whole screen. Start/Stop and speed always stay at the bottom of the view, faded until you hover over or touch them.
(Not all mentioned features may be implemented yet)

Purpose

This is a web application for practising fingerspelling comprehension. Supported languages are Auslan/BSL/NZSL and ASL It was originally built as a personal project but is available for anyone who finds it useful. Vibe coded using Claude

Known issues

These issues are currently known and may or may not be addressed in the future.

Version History

1.0.0
1.1.0
1.1.1
2.0.0

Interested in other projects?

If you're interested in a more comprehensive Auslan fingerspelling system, have a look at AuslanSpell, a research project developed by researchers at Monash University.

Research paper
AuslanSpell: an interactive technology for improving Auslan fingerspelling comprehension
GitHub
monash-assistive-tech/auslan-spell-web
Disclaimer

This project is not affiliated with Monash University or the AuslanSpell project.

Character models:

Figures created using the MPFB "make human" blender addon

Source
MPFB Human character generator and editor. Add-on by Joel-Palmius

Word list credits:

This application uses a word frequency list derived from the Wiktionary English Wikipedia (2016) frequency lists.

Source
Wiktionary – English Wikipedia (2016) Frequency Lists
Based on
Wortschatz Leipzig 2016 English Wikipedia corpus.
Licence
Wiktionary content is licensed under CC BY-SA.

Software:

Babylon.js
3D rendering engine. babylonjs.com — Apache License 2.0.

Practice stats

Time spent signing

Letters shown